Buono Voyage.

旅の目的はいつだって、おいしいワインと料理に出会うこと。

マルタの小さな町めぐり

 

AM 08:00

今日もお天気模様のマルタの朝です。

f:id:naccotours:20181224055014j:image


日曜日に市場がたつという島の南の町、Marsaxlokkまでバスを乗り継いで向かいます。

f:id:naccotours:20181224055105j:image
f:id:naccotours:20181224055059j:image
f:id:naccotours:20181224055055j:image
f:id:naccotours:20181224055111j:image


Marsaxlokk 《マルシャロック》


これぞマルタ!なかわいい船がたくさんっ。

f:id:naccotours:20181224055717j:image


この漁港沿いに日曜の午前中限定でたつマーケットには、日用品はもちろん。

f:id:naccotours:20181224055855j:image
f:id:naccotours:20181224055900j:image
f:id:naccotours:20181224055847j:image
f:id:naccotours:20181224055851j:image


マルタのパンや野菜、

f:id:naccotours:20181224055952j:image
f:id:naccotours:20181224060015j:image
f:id:naccotours:20181224060028j:image
f:id:naccotours:20181224060003j:image
f:id:naccotours:20181224055956j:image
f:id:naccotours:20181224060039j:image


魚市場もここの名物です!朝採れだそうでとっても新鮮そう。

f:id:naccotours:20181224060226j:image
f:id:naccotours:20181224060239j:image
f:id:naccotours:20181224060231j:image
f:id:naccotours:20181224060210j:image
f:id:naccotours:20181224060202j:image
f:id:naccotours:20181224060154j:image

 

ここもひたすらに可愛い町です。

f:id:naccotours:20181224060419j:image
f:id:naccotours:20181224060432j:imagef:id:naccotours:20181224060538j:image
f:id:naccotours:20181224060439j:image

 

AM 10:00

ミーティング時間が近づいてきたので、かわいいカフェを見つけて朝ごはんがてらに。


◆Terrone

http://terrone.com.mt/

f:id:naccotours:20181224060636j:image
f:id:naccotours:20181224060632j:image

 

カフェラテ 2.5€と、

f:id:naccotours:20181224060712j:image

 

Toasted Maltese Bread with home made fruit preserves 5€ を。

f:id:naccotours:20181224060810j:image


イギリスのトースト文化を受け継いでか、マルタのパンは薄切りさくさくタイプ。

f:id:naccotours:20181224060913j:image


自家製コンフィチュールもいろいろと。

f:id:naccotours:20181224060947j:image

一番下のバナナのジャムがさっぱりでめちゃおいしかった!


再びマーケットを散策します。

f:id:naccotours:20181224061052j:image
f:id:naccotours:20181224061048j:image
f:id:naccotours:20181224061040j:image
f:id:naccotours:20181224061044j:imagef:id:naccotours:20181224061259j:image

 

この市場、お値段もとってもお安いの!

f:id:naccotours:20181224061652j:imagef:id:naccotours:20181224061327j:image

 

マルタ名物、デーツの入ったお菓子を試食させてもらったり。

f:id:naccotours:20181224061240j:image
f:id:naccotours:20181224061231j:image
f:id:naccotours:20181224061226j:image
f:id:naccotours:20181224061236j:image

 

マルタレースのかわいいワインバッグやテーブルマット。気になるっ。

f:id:naccotours:20181224061135j:image
f:id:naccotours:20181224061126j:image
f:id:naccotours:20181224061131j:image


そして手づくりレースの傘をたくさん売っていたこちらのストール。

f:id:naccotours:20181224061439j:image
f:id:naccotours:20181224061444j:image


地元に住んで日曜日に娘と一緒にマーケットには出るというMaryさん。

f:id:naccotours:20181224061549j:image

レースの傘をかわいいかわいいと私がはしゃいたからか、これくださいお言ったら、お願いしてもないのに9€まで割引してくれました(笑) ありがとう♡


すっかりお昼になっていたので、ストリート添いを2往復もしてメニュを吟味し、うちの1軒へ。

f:id:naccotours:20181224061837j:image


◆Centru Laburista

住所: Xatt is-Sajjieda, Marsaxlokk

f:id:naccotours:20181224061810j:image


イタリアに来たのに、飲むタイミングもずっと失っていたAperolと、

f:id:naccotours:20181224061917j:imagef:id:naccotours:20181225022806j:image


Fish Set Menu 14.9€を。

f:id:naccotours:20181224061936j:image


飲みたかったスープに、魚介のランチセット!

f:id:naccotours:20181224062003j:image
f:id:naccotours:20181224061957j:image

観光客向けかなって感じやったけど、カジキマグロのグリルは臭みもなく新鮮やし、○かなっ。

でもセットにこだわらなければ正直もちょっと他あったかも!


◆純粋においしそうやったところ(笑)

・3 Sisters

・Ta' Mattew

・Ir-Rizzu Restaurant(テラスなし)

 

なにせ、すてきな漁師町でした。

f:id:naccotours:20181224062053j:image


PM 14:00

すっかりマルシャロックに長居してしまった!また81番バスに乗ってヴァレッタへ帰ります。

f:id:naccotours:20181224062132j:image


ヴァレッタでバスを乗り換えてまた約20分。今度はマルタ島中部のMdinaへ。

f:id:naccotours:20181224062213j:image
f:id:naccotours:20181224062217j:image

 

このあたりには、葡萄畑も。クリスマスシーズンじゃなかったらワイナリー行くのになー!
f:id:naccotours:20181224062201j:image
f:id:naccotours:20181224062210j:image
f:id:naccotours:20181224062206j:image

気付けばかなり、高台までのぼってきていました。


Mdina 《イムディーナ》


アラビア語で「城壁の町」と呼ばれるイムディーナのゲートを通って街へ入ると。

f:id:naccotours:20181224062352j:image
f:id:naccotours:20181224062408j:imagef:id:naccotours:20181224062403j:image
f:id:naccotours:20181224062400j:image
f:id:naccotours:20181224062356j:image


ベージュ色に統一された建物と、映える差し色がとても美しいところで。

f:id:naccotours:20181224062722j:image
f:id:naccotours:20181224062741j:image
f:id:naccotours:20181224062726j:image
f:id:naccotours:20181224062729j:image
f:id:naccotours:20181224062736j:image
f:id:naccotours:20181224062758j:image
f:id:naccotours:20181224062809j:image
f:id:naccotours:20181224062719j:image

 

さすがの雰囲気。ここは、騎士団がかつて住んでいた歴史の深い場所です。
f:id:naccotours:20181224062745j:image
f:id:naccotours:20181224062817j:image
f:id:naccotours:20181224062715j:image

 

なんだか中世に迷い込んだような錯覚さえしちゃうっ。

f:id:naccotours:20181225022636j:image
f:id:naccotours:20181225022639j:image
f:id:naccotours:20181225022644j:image


この街に来たのは、どうせどこで仕事をしてもいいならと、行きたかったカフェがあったから。


◆Fontanella Tea Garden

http://www.fontanellateagarden.com/

f:id:naccotours:20181225002140j:image
f:id:naccotours:20181225002131j:image
f:id:naccotours:20181225002135j:image
f:id:naccotours:20181225002127j:image


かわいいガーデンから2階へ上がると…

f:id:naccotours:20181224235610j:image
f:id:naccotours:20181224235618j:image

 

特別なこの絶景ーーー!お天気良くてしあわせっ。

f:id:naccotours:20181225022137j:imagef:id:naccotours:20181225022129j:image
f:id:naccotours:20181225022133j:image


ここは手作りのケーキも安くておいしいと評判で♩

f:id:naccotours:20181224235815j:image

 

でもでもケーキはさすがに入らないので、マルタ名物のPastizzi 0.65€と、Mulled Wine(ホットワイン) 4€を。

f:id:naccotours:20181225022240j:image


チーズ入りが売切れてて、豆入りのになったのやけど、ややエスニックなカレー風味?!

f:id:naccotours:20181225022305j:image

揚げたてさくっさくでうまーーー!コロッケおやつに食べたかんじ(笑)


のんびり空を仰ぐなんて、久しぶりで気持ちいいーっ。

f:id:naccotours:20181225022331j:image


太っちょなすずめちゃんたちも、様子を伺い遊びにきてくれる*

f:id:naccotours:20181225022419j:imagef:id:naccotours:20181225022423j:image

のんびり居座って、おやつしてワイン飲んで600円。お安いーーーっ。

 

仕事後のしばしのブレイクタイムのおともは、この本。わたしにぴったり!♡

f:id:naccotours:20181225022530j:image


帰り道、路地裏にとても素敵なレストランを見つけました。次こここようっ。

f:id:naccotours:20181225022602j:imagef:id:naccotours:20181225022558j:image


帰りはおとなり、ラバトのバス停から。約40分かけてホテルへ帰ります。

f:id:naccotours:20181225022740j:image
f:id:naccotours:20181225022744j:image


近くのコンビニに寄って晩御飯の物色さん。

f:id:naccotours:20181225022834j:image

 

わ!ギリシャヨーグルトのピスタチオ味!おいしそう^^

f:id:naccotours:20181225022902j:image

 

マルタビールのラズベリー味も気になる。。

f:id:naccotours:20181225022932j:image

 

綺麗な夕暮れだなぁ。見せたいなぁ。

f:id:naccotours:20181225023021j:image


今晩はお仕事のためホテルに缶詰めさん。そらこんな日もなくてはね。

f:id:naccotours:20181224062435j:image
f:id:naccotours:20181224062438j:image


ちなみにこのピスタチオヨーグルト・・・絶妙にイマイチでした(笑)

f:id:naccotours:20181224064839j:image

明日はクリスマスイブ♩♪

視察のち、ゴゾ島へ行ってみようと思います*

 

 

Written by... **

----------------------

◆Table a Cloth.Co.,Ltd

CEO/Travel Designer/J.S.A.認定ワインエキスパート

岡田 奈穂子(Nahoko Okada)

Mail: info@tableacloth.com

Web: http://tableacloth.com/