読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Buono Voyage.

旅の目的はいつだって、おいしいワインと料理に出会うこと。

知らなかっただけね


Guten Morgen, フランクフルトより。

今日も晴れて、それだけでしあわせな朝。

f:id:naccotours:20170514175529j:image

f:id:naccotours:20170514175556j:image

 

マイン川沿いには
初夏を待っていたランナーさん仲間がたくさん。

f:id:naccotours:20170514175630j:image

 

ここザクセンハウゼンとても閑静で、
北の高層ビル街と、同じ街とは思えない。

f:id:naccotours:20170514180636j:image

f:id:naccotours:20170514180700j:image

f:id:naccotours:20170514180717j:image

 

このあたりで一番美味しいベッカライは?とCarstenに聞いたパン屋さんへ。

◆Kaiser Biobäckerei
http://www.ihre-bio-baeckerei.de/

f:id:naccotours:20170514180734j:image

f:id:naccotours:20170514180755j:image

f:id:naccotours:20170514180814j:image

 

プレッツェルのように香ばしく皮目を焼いた、Laugencroissant 1.3€ が特に美味しかったー!

f:id:naccotours:20170514180833j:image

f:id:naccotours:20170514180857j:image

 

とてもフレンドリーな店員さんのおすすめは、パンが2個繋がったような形のもの。

f:id:naccotours:20170514181034j:image
これだけ買っても4€すこしでした。

 

まだ準備中だったお隣のチーズショップも、ヨーロッパ中の美味しいチーズが買えるよとおすすめしてくれていました。

◆Käse Becker
http://www.kaesebecker.de/

f:id:naccotours:20170514181101j:image

 

陽の光いっぱいのお家のテラスで、
しあわせあふれるるる朝食タイム。

f:id:naccotours:20170514181125j:image

f:id:naccotours:20170514181123j:image

生ソーセージも美味しかったけど、

このハーブバターがだだはまりー!持って帰ろ♡

f:id:naccotours:20170514181203j:image

パワーチャージ完了、朝の散策へ。

 

橋向こうへ渡ると、タワー建築中の新市街。

f:id:naccotours:20170514181303j:image

f:id:naccotours:20170514181424j:image

 

なつかしの欧州中央銀行
どうしても街が見たくて早朝に散歩したなぁ。

f:id:naccotours:20170514181320j:image

 
今日はトラムの1日券を買い、
Lindleystraßeのフリーマーケットへ。

f:id:naccotours:20170514181444j:image

 

毎週土曜日、Lindleystraße通りとSchaumainkai通りで交替ごうたいでやっているようやのやけれど、今日は遠い方のこちら。

f:id:naccotours:20170514181504j:image

f:id:naccotours:20170514181614j:image

★開催情報はこのHPより
http://www.hfm-frankfurt.de/flohmärkte.html

 

自転車からウェディングドレスまで、
要らないものを売る、ザ!フリーマーケットというかんじ。

f:id:naccotours:20170514181535j:image

f:id:naccotours:20170514181555j:image

f:id:naccotours:20170514181700j:image

 

50セントを握りしめていたら、
結構いろいろなものが買えました(笑)

f:id:naccotours:20170514181634j:image

f:id:naccotours:20170514181836j:image

f:id:naccotours:20170514181636j:image

f:id:naccotours:20170514200516j:image

 

またトラムに乗り、お次は "Zerl ツェイル" とよばれる、フランクフルト一の繁華街へ。

f:id:naccotours:20170514182005j:image

f:id:naccotours:20170514200517j:image

なーんでも揃うショッピング天国!

 

わたしは唯一、この大型文具店へ行きたくて。
◆Papier Kraemer
https://www.papier-kraemer.de/

f:id:naccotours:20170514183843j:image

 

ドイツの文房具、シンプルながらにちゃんとデザインされていて大好きなの。

f:id:naccotours:20170514183928j:image

Perikanなどの万年筆も一部、割引されて売っていたりしました。

 

近くには、ドイツといえばのビルケンもありました。

BIRKENSTOCK Frankfurt
http://www.birkenstock-frankfurt.de/

f:id:naccotours:20170514184104j:image

f:id:naccotours:20170514184124j:image

セール品は特にお安かったです。25€って。

f:id:naccotours:20170514184145j:image

 

はい、都会おわり!
ザクセンハウゼンに帰ろうかえろう。

 

そしてフランクフルトの、私にとって世界一レベルにわかりにく地下鉄に。

f:id:naccotours:20170514184306j:image

2つの会社が同じ駅に入り混じってるかつ、
同じホームに5種ぐらい違う行き先のが順々に来るから、慌てて飛び乗ると大変なことになるのやもんー。

 

無事にまた南側に戻れ、楽しみにしていたフードマーケットへ昼食に♡ 

◆MARKT IM HOF
http://marktimhof.de/

f:id:naccotours:20170514184414j:image

 

土曜日の10:00〜18:00だけ開催されているマーケットで、フードストールがたくさん!

f:id:naccotours:20170514184443j:image

 

屋外には、モロッコ料理やハンバーガーやさん、

f:id:naccotours:20170514184536j:image

f:id:naccotours:20170514184820j:image

 

ビアバーに、アップルワイン屋さんまで。

f:id:naccotours:20170514184630j:image

f:id:naccotours:20170514184714j:image

f:id:naccotours:20170514184650j:image

 

屋内にも世界各国様々、

アフリカ料理にシチリアのアランチーノ。

f:id:naccotours:20170514185031j:image

f:id:naccotours:20170514185053j:image

 

韓国料理やさんに、ノルマンディのガレット。

f:id:naccotours:20170514185001j:image

f:id:naccotours:20170514192746j:image

 

レモネードやさんや珈琲やさんも。

f:id:naccotours:20170514184938j:image

f:id:naccotours:20170514192807j:image

 

わたしは、外で美味しそうにことこと煮込まれていたモロッコ屋さんでタジン料理を。

f:id:naccotours:20170514192901j:image

f:id:naccotours:20170514192921j:image

 

Tagine "D'Jaj Bi Zaitoune" 8.5€
チキンとオリーブのレモンタジン

f:id:naccotours:20170514195309j:image

f:id:naccotours:20170514195332j:image

 

そしてこれを隣の、BRAUSTILという

醸造場のビアカウンターへ持ち込んで♡

f:id:naccotours:20170514195435j:image
"Helles" 3.5€ がフルーティだよと。

 

さらにさらに、気になったこちらのお菓子やさんでっ!

f:id:naccotours:20170514195529j:image

前の人も後ろの人も買っていた、
"Rhabarber Zimt Schnecke" 2.7€
ルバーブとシナモンのシュネッケ

f:id:naccotours:20170514195611j:image

"シュネッケ"はここでは"渦巻き"を意味するようで、縦巻きのシナモンロールみたいなものかな。

f:id:naccotours:20170514195532j:image

 焼きたてほこほこ美味しくいっ。

 

そして、常設ではないけれど今日ポップアップでやっていた、もうひとつのマーケットのほうにも。

f:id:naccotours:20170514195727j:image

f:id:naccotours:20170514195747j:image

 

こちらは食ではなくて、

服やアクセサリーなどの地元アーティストさんの作品を売っていました。

f:id:naccotours:20170514195850j:image

f:id:naccotours:20170514195858j:image

可愛くて欲しいものたくさんやったー!

f:id:naccotours:20170514195941j:image

f:id:naccotours:20170514195959j:image

f:id:naccotours:20170514200222j:image

 

ポルトガル食品やさんも近くに見つけました。

 ◆Casa de Portugal

https://www.casadeportugal.de/

f:id:naccotours:20170514200307j:image

f:id:naccotours:20170514200308j:image

いろんなフレーバーの手作りナタ(エッグタルト)が美味しそうやった♪

f:id:naccotours:20170514200340j:image

 

そして、明日の帰国に向け最後の食品調達に

まずは、ビオスーパーへ。

◆Alnatura Super Natur Markt
https://m.alnatura.de/de-de

f:id:naccotours:20170515072946j:image

 

エスニック料理にかかせない乾燥レンズ豆 や

f:id:naccotours:20170515073027j:image

 

ベジタリアン用の

大豆や枝豆でできたパスタも購入。

f:id:naccotours:20170515073122j:image

f:id:naccotours:20170515073158j:image

 

同じサークルの角には、素敵なお茶と雑貨屋さんを見つけました。

 

◆TeeDeUm
http://www.teedeum.de/

f:id:naccotours:20170515073209j:image

f:id:naccotours:20170515073219j:image

f:id:naccotours:20170515073230j:image

 

それから、こちらの食材屋さんで美味しそうなソーセージやハムを指名買い。

 

◆Meyer
http://www.meyer-frankfurt.de/

f:id:naccotours:20170515073336j:image

f:id:naccotours:20170515073348j:image

f:id:naccotours:20170515073439j:image

 

クルミや無花果の入ったハムなんてのも見つけて♡すこし買いました。

f:id:naccotours:20170515073413j:image

f:id:naccotours:20170515073423j:image

 

このあたりはなんとお家から3分だったので
いったん荷物を置きに帰り、
さいごのお出かけは、ミュージアムストリートへ。

f:id:naccotours:20170515073522j:image

f:id:naccotours:20170515073558j:image

 

Carstenおすすめの、こちらの美術館へ
閉館ぎりぎり45分前に入れてもらうことに。

◆Städel Museum
http://www.staedelmuseum.de/de

f:id:naccotours:20170515073547j:image

 

歴史ある建物の館内はとってもモダンです。

f:id:naccotours:20170515073649j:image

f:id:naccotours:20170515073711j:image

f:id:naccotours:20170515074526j:image

 

2階には印象家から野獣派まで様々な絵画が。

f:id:naccotours:20170515074544j:image

 

Auguste Renoir
"Lesendes Madchen"

f:id:naccotours:20170515073833j:image

 

Max Beckmaan
"The Synagogue in Frankfurt am Main"

f:id:naccotours:20170515073808j:image

 

Henri Matisse
"Blumen und Keramik"

f:id:naccotours:20170515074033j:image

 

Andy Warhol
"Johann Wolfgang von Goethe"

f:id:naccotours:20170515074101j:image

 

期間中だった写真展示も面白くて!

f:id:naccotours:20170515074417j:image

f:id:naccotours:20170515074401j:image

f:id:naccotours:20170515080309j:image

f:id:naccotours:20170515080322j:image

f:id:naccotours:20170515074444j:image

f:id:naccotours:20170515074455j:image

f:id:naccotours:20170515080332j:image

 

地下は広々とした空間に

自由に表現された現代アートが並びます。

f:id:naccotours:20170515074211j:image

f:id:naccotours:20170515074230j:image

f:id:naccotours:20170515074257j:image

f:id:naccotours:20170515074243j:image

 

広さといい人の多さといい、程よくて。
のんびり見れたとても良い美術館でした。


ミュージアムショップも
色別に本が並べられ、デザイン雑貨もたくさん。

f:id:naccotours:20170515074618j:image

f:id:naccotours:20170515074630j:image

f:id:naccotours:20170515074647j:image

f:id:naccotours:20170515074701j:image

 

でもでも、この美術館で何よりいいなとおもったのが、チケットがなくても閉館後でも全然入れちゃうこの中庭!

f:id:naccotours:20170515074734j:image

 

ついつい芝生に寝そべって
めずらしく空なんか眺めちゃって。

f:id:naccotours:20170515074752j:image

こうしてるとなんか、日本で会いたい人の顔が雲と浮かんでくるから不思議。


なんだかにぎやかな香りがしてマイン川の河川敷に降りてみると…

f:id:naccotours:20170515074818j:image


フランクフルトっ子たちが思い思いに土曜の午後をここでのんびり楽しんでいる。

f:id:naccotours:20170515074839j:image

f:id:naccotours:20170515074855j:image

f:id:naccotours:20170515074912j:image

f:id:naccotours:20170515074944j:image

f:id:naccotours:20170515080356j:image

f:id:naccotours:20170515075005j:image

 

いいないいな!
真似っこしてカウンターバーで、みんなが飲んでいたApfelwein 2€ をわたしも!と。

f:id:naccotours:20170515080412j:image

f:id:naccotours:20170515080420j:image
太陽があたたかくて気持ちいいー。
18:30でこの明るさです。


川ってすごいな、太陽ってすごいな。
そんなことを思える今この瞬間が、とても愛しくて嬉しい。またごろんっ。

f:id:naccotours:20170515080439j:image

 

さてさて、最後の晩餐です。
どこ行こうかなぁと迷って、やっぱりとここに決めました。

◆Walhofs Winebar

https://www.walhofs.de/

f:id:naccotours:20170515080549j:image

 

見つけたのは、GoogleMapでひたすらに

ザクセンハウゼンのレストランを巡り探っていたとき(笑)

 

フランクフルト南駅近くの、もはや観光客とかほぼいなさそうな地域やったけれど、

ワインバーと書かれていながらも、HPに掲載されていた魅力的なメニューの数々が気になってしょうがなくて。
今日のお昼に、帰りがてらに前を通って、やっぱり気になるなぁと念願の訪問です。

f:id:naccotours:20170515080702j:image

 

ひとりやので、もちろん予約なんかしてないのやけど、insideは予約で満席なの、と!

f:id:naccotours:20170515080649j:image

f:id:naccotours:20170515080727j:image

中も素敵やったのやけどね、私はだんぜんoutside派やからノープロブレムよ♡

 

お料理の前にまずは白ワインからと、
Tobias Knewitz
2016 Riesling trocken 3.5€ を。

f:id:naccotours:20170515080748j:image

 

本日のメニューボードで見つけたのは!

f:id:naccotours:20170515080824j:image

 

Soppa Weisser Spargel / Erdbeer 7.5€

f:id:naccotours:20170515080839j:image

茹でたホワイトアスパラと苺のソルベに、
テーブルで南部鉄器から、ホワイトアスパラガスの果肉たっぷりの温かいスープを注いでくれるアプローチ。

f:id:naccotours:20170515080853j:image

美味しくないわけないよね。

 

こうなったらアスパラ祭りや♡と、メインには

Risotto mit Weiber Spargel 13.9€
白アスパラとチョリソのリゾット

f:id:naccotours:20170515080932j:image
ペコリーノチーズとバジルの、繊細ながらもしっかりと下、味付けでほんとにいいお味〜っ。

f:id:naccotours:20170515080943j:image

 

ボードにあった今日のおすすめのロゼを。

Katrin wind
Spetburgunder Rose Fume 4.1€

f:id:naccotours:20170515081015j:image

Pfalzの女性醸造家さんのものらしく、
まずこの美しいルビーの色合いに驚き。


同じ苺でも、雪のなかに埋もれて冬を越した雪国の苺のようなイメージの、白く柔らかい酸味に、初夏の薔薇の香りがふんわりと。


どうして、私こんなに鼻が効くのやろう。
お腹いーーーっぱいになって、29€のお会計。リーズナブルすぎる!

2年前に出来たばかり、とお兄さんが話してくれたこのお店。
フランクフルトを訪れる人全員におすすめしたい!ほんとうにーー!!!

 

今回はアスパラばっかり食べてしまったけれど、白身魚のお料理や、ラムなども18€ぐらいであったので、それも絶対美味しいと思うの。
本当にご馳走さまでした。

 

そして、今晩ナイトマーケット開催中の
Wallstraße通りへ戻ってみると。

f:id:naccotours:20170515081239j:image

 

とっても賑やかに、たくさんの人がナイトショッピングをお楽しみちゅう♡

f:id:naccotours:20170515081419j:image

f:id:naccotours:20170515081431j:image

f:id:naccotours:20170515081539j:image

 

むしろお昼は空いてなかった店まで開いてて
可愛いとこもたくさん見つけちゃいましたっ。

f:id:naccotours:20170515081301j:image

f:id:naccotours:20170515081319j:image

f:id:naccotours:20170515081310j:image

 

本屋さんも、ギャラリーも。
訪れたお客さんにワインを振舞っていたり。

f:id:naccotours:20170515081344j:image

f:id:naccotours:20170515081354j:image

f:id:naccotours:20170515081407j:image

 

元薬局の建物を改装したという、おしゃーなアップルワインの専門店&バーも。

◆Apfelweinhandlung JB
http://www.apfelweinhandlung.de/

f:id:naccotours:20170515081556j:image

f:id:naccotours:20170515081613j:image

f:id:naccotours:20170515081624j:image

f:id:naccotours:20170515081631j:image

 

何度も前を通っては行列を見るだけだったオーガニックのアイスやさん。
もうついに!並んでみちゃうことに。
最後の夜やもん、いいよねっ。

 

◆Bizziice
http://www.bizzi-ice.com/

f:id:naccotours:20170515081656j:image

f:id:naccotours:20170515081724j:image

f:id:naccotours:20170515081733j:image

 

"Heidelbeer SAHNE" 1.6€
ブルーベリーのサワークリーム味

f:id:naccotours:20170515081742j:image

夜のアイス♡なんて贅沢ーーでぶーーっん

 

お昼に来たマーケットも大賑わい!

f:id:naccotours:20170515081814j:image
あー遊んだあそんだ。


フランクフルト、イメージが変わった、
というか知らなかっただけね。
とっても良い場所でした。

 f:id:naccotours:20170515081830j:image

明日はいよいよ、帰国です。